Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estou mais ou menos meu amor
estou mais ou menos meu amor
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais ou menos
i don't speek english very well
Última atualização: 2014-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais ou menos.
more or less.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
mais ou menos **
it goes to some extent **
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não estou mais com fome.
i'm no longer hungry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou mais sossegado
i'm relaxed too
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eu não estou mais trabalhando para o tom.
i'm no longer working for tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não, estou. mais recentemente,.
there, i am. most recently,.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora estou mais calma.
now i feel calmer.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blossom: eu acho que estou 'mais perto'.
i suppose i am 'nearer'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou mais ou menos satisfeito com a sua resposta, mas gostaria que fosse mais específico.
the life programme and the steer programme are two other examples of financial support for a number of cities'projects to encourage sustainable urban transport.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: