Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu sou a prova viva
and i'm living proof.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quer uma prova disso? veja...
a proof of that? see...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e eu sou uma pequena parte disso.
and i'm a very small part of this.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você é uma prova viva disso e vivenciou todo este processo.
you are an alive example of that, and you experienced all this process.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu sou uma alma
i am a soul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eu sou uma ferramenta
i am a tool
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu sou uma merda.
dope shit
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sou uma pin-up
i am a pinup
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sou uma alma universal
i am a universoul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
eu sou uma mãe trabalhadora.
i am a working mom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sou uma artista nômade.
i am a nomadic artist.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sou uma árvore de carvalho
i am an oak tree
Última atualização: 2014-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sou uma garota. da india
from which country you are
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e eu sou uma boneca de trapo
and me, a rag doll
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora eu sou uma vencedora do emmy.
now i'm an emmy winner.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olá. eu sou uma mãe de filha um.
hello. i am a mother of oné daughter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sou uma abolicionista de há longa data.
i do not believe it is morally right.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: