Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas posso tentar.
.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso tentar?
can i try it?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu posso explicar para vocês. vou tentar.
i can explain you. i shall try.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas eu posso receber propostas ?
yes why????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas posso tentar averiguar, se assim pretender.
however, i shall willingly try to find the information, if it is wanted.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mas eu posso responder essas três questões.
but these three questions, i can answer them.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don? t levar isso a mal mas eu posso
don?t take this the wrong way but can i
Última atualização: 2012-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senhor presidente, posso tentar ser prestável?
mr president, may i try to help out here?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mas posso tentar mantê-la tão pequena quanto possível.”
but i can try to keep it as small as possible.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu não consigo entender quando você fala, mas eu posso ler
já me viste nem?
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cesta está tão pesada, mas eu posso levantá-la.
the basket is so heavy, but i can lift it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas eu posso enumerar o que fizemos durante estes quatro anos.
there was hardly anything at all, other than declarations.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: