Você procurou por: me interesso sim (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

me interesso sim

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

me interesso por computadores.

Inglês

i am interested in computers.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu me interesso por música.

Inglês

i'm interested in music.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

sim, também me interesso pelas paisagens sim, entreoutras.

Inglês

and you’reworking on theenvironment?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

disse que me interesso por este problema.

Inglês

he mentioned that i was interested in this problem.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu me interesso muito por essas histórias.

Inglês

i am very interested in those stories.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

agora, porque me interesso por roma em especial?

Inglês

now, why would i care about rome, particularly?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não me interessam

Inglês

i am not interested

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não me interessa.

Inglês

i'm not interested.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tudo me interessa!

Inglês

tells me what i know.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

isso não me interessa.

Inglês

that doesn't interest me.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

É isso que me interessa.

Inglês

that is what concerns me.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Português

não me interessam as responsabilidades.

Inglês

i am not concerned about where the responsibility lies.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Português

É uma informação que me interessa.

Inglês

i am interested to hear that.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Português

e’ isso que me interessa”.

Inglês

and that's what interests me".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

daí em diante comecei me interessar.

Inglês

since then, i started to be interested in orchids.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

estas são as questões que me interessam.

Inglês

these are the questions that interest me.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Português

É algo que muito me interessaria saber.

Inglês

this is something i would very much like to know.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

a evolução dos dinossauros me interessa muito.

Inglês

the evolution of dinosaurs interests me greatly.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

no entanto, há alguns que me interessam especialmente.

Inglês

but there are a few that i have a great deal of interest in.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não me interessa uma semi-política de coesão.

Inglês

i do not want only half a policy on cohesion.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,781,523,951 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK