Você procurou por: o que estão fazendo doce menina (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

o que estão fazendo doce menina

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

quem são essas pessoas, e o que elas estão fazendo?

Inglês

who are these people and what are they doing?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

É o que o faz dizer:

Inglês

it is this that makes him say:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a música é o que o faz mover.

Inglês

music is what makes you move.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

o que deus está fazendo nesta dispensação, ele o faz por meio do seu amor.

Inglês

what god is doing in this dispensation, he is doing by love.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

o que quer que ela quisesse, ele o fazia.

Inglês

that is what sita-rama is.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

o que falta é vontade política para o fazer.

Inglês

what they lack is the political will to do it.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Português

a el espartano faz o que sabe fazer e o faz bem.

Inglês

el espartano does what it knows and it excels on it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

quem somos, o que fazemos, e como o fazemos?

Inglês

who we are, what do we do, and how do we do it?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

o que está agora em questão é a melhor maneira de o fazer.

Inglês

it is now a question of the best way to do it.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Português

o que importa é saber como liberalizamos e se o fazemos com humanidade.

Inglês

what is important is how we liberalise and whether we do it humanely.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

assim, temos sempre presente o que fazemos e para quem o fazemos.

Inglês

in this way, we always keep sight of what we are doing, and what for.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

como o fazemos e o que fazemos?

Inglês

how and what do we do?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

vamos reflectir cuidadosamente sobre o que fazemos, porque o fazemos e como o fazemos.

Inglês

we shall consider carefully what we are doing, why we are doing it and how we are doing it.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

o que nos impediu de o fazer foi o não querermos melindrar os norte-americanos.

Inglês

an unwillingness to upset the americans prevented you from doing so.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

a experiência ensinar-lhe-á o que fazer e como e quando a o fazer.

Inglês

experience will teach you what to do and how and when to do it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

4:21 e estando certíssimo de que o que deus tinha prometido, também era poderoso para o fazer.

Inglês

4:21 and being fully assured that what he had promised, he was also able to perform.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

rising voices (rv): o que no kit de ferramentas o faz especialmente concentrado ou destinado às mulheres?

Inglês

rising voices (rv): what in the toolkit makes it specifically focused on and addressed to women?

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

ela dispõe de meios para o fazer, o que, aliás, aconteceu.

Inglês

it has the means and the possibilities and has already done so.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

se tivéssemos de o fazer, então nunca mais se tomaria uma única medida, o que para

Inglês

would the commission look seriously at banning the import of apples from south africa?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

ainda teremos muitas ocasiões para o fazer, o queé igualmente válido para o re­latório sobre os recursos próprios.

Inglês

as regards checks on expenditure, i fully subscribe to the view expressed by the rapporteur.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
8,028,891,907 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK