Você procurou por: quando agente gosta não precisa agradecer (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

quando agente gosta não precisa agradecer

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

suporte até quando você não precisa.

Inglês

support even when you don’t know you need it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não precisa.

Inglês

não precisa.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não precisa ser.

Inglês

it needn't be.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não, não precisa.

Inglês

no, you don’t.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não precisa converter.

Inglês

no need to convert.

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

você não precisa me agradecer. eu estou aqui para te servir.

Inglês

you don't need to thank me. i'm here to serve you.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

isto não precisa acontecer.

Inglês

this does not have to happen.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não precisa pedir permissão.

Inglês

there's no need to ask for permission.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não precisa saber nomes!

Inglês

you don't need to know names!

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

nao precisa

Inglês

not need

Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

eu nao precisa

Inglês

i do not need

Última atualização: 2015-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não estou insistindo. se não gosta, não mexa.

Inglês

i am not insisting on it. if you don't like it, just don't take it.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

gostaria, não obstante, de agradecer ao relator o seu relatório.

Inglês

all the same, i would like to thank the rapporteur for his report.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

gostaria não só de lhes agradecer mas também de lhes desejar as maiores felicidades para o futuro.

Inglês

my thanks go to the rapporteur, mr pasty, for his clear report.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não precisado

Inglês

not specified

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não precisar não

Inglês

no need not for your whatsapp

Última atualização: 2020-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

eu não preciso comprar

Inglês

let's do video call

Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não precisamos dela!

Inglês

we do not need it!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

bem, não precisamos especular.

Inglês

well, we don't have to speculate.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não preciso melhorar mais."

Inglês

i don't need to improve any more."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,799,932,945 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK