Você procurou por: se eu tivesse (Português - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

se eu tivesse...

Inglês

if i had…

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

se eu tivesse ido com eles

Inglês

if only i had gone with them

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

se eu tivesse o coração...

Inglês

the heart i gave away...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

se eu tivesse em seu lugar

Inglês

look at me bothering you again

Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

meu deus, se eu tivesse sabido!

Inglês

my god, if only i had known!

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

se eu tivesse asas, voaria até você.

Inglês

if i had wings, i would fly to you.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

cara, se eu tivesse uma, pode apostar.

Inglês

boy: man, if i had one, too fuckin' right.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

se eu tivesse dado ouvido aos meus pais!

Inglês

if i'd only listened to my parents!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

aí como se eu tivesse construindo para caixa.

Inglês

that's how it is if i am building with the caixa.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

se eu tivesse dinheiro, compraria o computador.

Inglês

if i had money, i would buy the computer.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

se eu tivesse mais tropas, ajudaria com prazer.

Inglês

if i had more troops, i would gladly help you.

Última atualização: 2012-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

já pensou se eu tivesse botado [hiv] nela?

Inglês

can you imagine if i had infected her [with hiv]?

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

se eu tivesse dinheiro eu compraria um carro novo.

Inglês

if i had money i would buy a new car.

Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

mas o que teria acontecido se eu tivesse dito c?

Inglês

but what would have happened if i had said c?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

como se eu tivesse pedido que elas passassem o saleiro.

Inglês

as if i had asked them to pass the salt.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

se eu tivesse tido tempo, eu teria dito isso a ele.

Inglês

if i had had time, i would have said this to him.

Última atualização: 2012-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

se eu tivesse dinheiro suficiente, eu compraria um carro novo

Inglês

if i had money, i would buy a new car

Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

se eu tivesse nascido em monterey, provavelmente seria brasil.

Inglês

if i was born in monterey, probably would be in brazil.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

eu iria à biblioteca se eu tivesse um carro para chegar lá.

Inglês

i would go to the library if i had a car to get there.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

se eu tivesse dito isso, eu poderia ter sido acusado de racismo.

Inglês

if i had said this, i might have been accused of racism.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,028,945,699 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK