Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
em casa
at home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
em casa
for home
Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em casa…
during a trip or at home…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você em casa
good and u
Última atualização: 2014-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em casa com...
at home with...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás em casa?
ja these at home?
Última atualização: 2016-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em caso de
if you need to, you can inject
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
em casas...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em caso de:
should
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as vezes o quadro daquele paciente indica tuberculose, ou seja, ele tinha que tá em isolamento!
sometimes the condition of the patient indicates tuberculosis; in other words, he was supposed to be in isolation!
minha religião é mais a natureza, de tá em contato com a natureza, então é uma coisa até meio que sagrada.
my religion is nature, being in contact with nature, so it's kind of sacred."