Você procurou por: para evitar riscos (Português - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Italian

Informações

Portuguese

para evitar riscos

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Italiano

Informações

Português

para evitar isto.

Italiano

per evitare questo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não deu para evitar.

Italiano

non posso rimandare.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

para evitar constrangimentos?

Italiano

allora perche' evitare l'imbarazzo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

- para evitar identificação.

Italiano

per nascondere la sua identita', gia'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

para evitar "complicações"?

Italiano

per evitare "complicazioni"?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

para evitar o insuportável

Italiano

# ho un'ottima idea #

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a ajudá-la a evitar riscos.

Italiano

e ad aiutarla ad evitare i rischi...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

para evitar falar nela?

Italiano

non ti andava di parlarne neanche con noi?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

- para evitar os erros.

Italiano

- per non commettere errori.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

- para evitar a vergonha?

Italiano

si tratta della vergogna di una madre?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

para evitar possíveis erros.

Italiano

manualmente.

Última atualização: 2016-11-17
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Português

- para evitar trombose sagital.

Italiano

per prevenire la trombosi del seno.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

"imersão para evitar avião."

Italiano

"lmmersione per sottrarsi a velivolo nemico,"

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

dedução para evitar dupla tributação

Italiano

esenzione dalla doppia imposizione

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

parem para evitar contacto visual.

Italiano

pausa per evitare contatto visivo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

"façam isto para evitar aquilo".

Italiano

pensano di evitare di peggio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

tratase de evitar riscos e custos inaceitáveis do reforço das desigualdades.

Italiano

ciò comporta la necessità di evitare i rischi e i costi inaccettabili di un ampliamento delle disparità.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a política de produtos integrada pretende evitar riscos desse tipo.

Italiano

la politica integrata dei prodotti mira infatti a evitare i rischi di questo genere.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o michael está a evitar riscos, para garantir que não temos problemas.

Italiano

michael sta solo coprendo le basi, assicurandosi che non finiremo ancora nei guai.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

para evitar riscos para a saúde humana e para o ambiente, respeitar as instruções de utilização.

Italiano

per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente, seguire le istruzioni per l'uso.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,035,999,195 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK