Você procurou por: aqueceu minha alma (Português - Turco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Turkish

Informações

Portuguese

aqueceu minha alma

Turkish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Turco

Informações

Português

minha alma.

Turco

ruhum.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

em minha alma

Turco

ruhumun derinliklerinde.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a minha alma.

Turco

ruhum.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Português

a minha alma!

Turco

- artık sadece ruhumu seviyor.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

- da minha alma.

Turco

- ruhum.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a minha alma fria

Turco

parlak bir yıldızsın,

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a minha alma será...

Turco

ruhum huzuru...

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a minha alma, oh...

Turco

ruhum...

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

- esquece minha alma.

Turco

- bırak şimdi ruhumu.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

- cresce, minha alma.

Turco

- ruhum seninle var olur ancak.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

confio na minha alma

Turco

ruhumdur güvendiğim

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a minha alma gémea.

Turco

hayat arkadaşım.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

- confio na minha alma

Turco

- ruhuma güvenirim

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

"reconforta a minha alma,

Turco

"ruhumu tazeler.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

- como minha alma resiste?

Turco

- ne demek direniyor?

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

jesus, recebi minha alma.

Turco

sevgili İsa bana şeffat et.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

toque minha alma, floyd!

Turco

gönlüme dokun, floyd!

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

está só a aquecer, minha senhora.

Turco

sadece ısınıyor leydim.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

- eu já te aqueço, minha jovem.

Turco

- sizi ısıtırım, bayan.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,747,387,979 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK