Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apoi au pornit chehatiţii, ducînd sfîntul locaş; pănă la venirea lor ceilalţi întinseseră cortul.
da zogen auch die kahathiten und trugen das heiligtum; und jene richteten die wohnung auf, bis diese nachkamen.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei întinseseră un laţ supt paşii mei; sufletul mi se încovoia, şi-mi săpaseră o groapă înainte: dar au căzut ei în ea. -
sie stellen meinem gang netze und drücken meine seele nieder; sie graben vor mir eine grube, und fallen selbst hinein. (sela.)
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pruban nu trebuie administrat câinilor cu leziuni cutanate întinse, infectate sau ulceroase sau animalelor care suferă de sindromul cushing (hiperadrenocorticism).
pruban sollte nicht bei hunden mit großflächigen, infizierten oder ulzerierten hautläsionen oder bei tieren mit cushing-syndrom (hyperadrenokortizismus) angewendet werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: