Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fluxul de lucru computerizat
computergestützte arbeitsabläufe
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(care se ocupă de fluxul de lucru
land wir t s c h a f t und ländliche en
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fluxul de numerar
cashflow
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
fluxul de lichidități;
cash-flow,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fluxul de numerar,
- cash-flow,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fluxul de numerar (eur)
cashflow (in eur)
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comentează fluxul de text selectat
den ausgewählten text im fluss, d.h. mit kommentar-anfangs- und endzeichen auskommentieren
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fluxul de trezorerie disponibil cumulat
kumulierter freier cashflow
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fluxul de numerar (1000 eur)
cashflow (1000 eur)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celule — rentabilitatea și fluxul de numerar
zellen — rentabilität und cashflow
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unitatea de analiză și fluxul de referință;
untersuchungseinheit und referenzfluss
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
fluxul de trezorerie disponibil (free cash flow)
freier cashflow
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clasificarea mediului străbătut de fluxul de ape subterane.
hohlraumart des grundwasserleiters
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instrumente de traducere și de gestionare a fluxului de lucru
beschäftigungsmöglichkeiten externe Übersetzung Übersetzen für das internet praktika fortbildung
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rentabilitatea, fluxul de numerar, investițiile și randamentul investițiilor
rentabilität, cashflow, investitionen und kapitalrendite
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) fluxul de lucru, cu evidențierea fiecărei etape a procesului, inclusiv un calendar orientativ;
(d) die arbeitsabläufe, in denen die einzelnen phasen des verfahrens skizziert werden, mit einem vorläufigen zeitrahmen;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.8 propaganda și teoriile conspiraționiste creează confuzie la nivel național, adevărul fiind înlocuit prin fluxul de informații false.
3.8 propaganda und verschwörungstheorien stiften im inland verwirrung, sodass die wahrheit durch die verbreitung falscher informationen verdunkelt wird.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activitățile prevăzute în cadrul fiecărui flux de lucru menționat mai sus;
die im rahmen der einzelnen oben erwähnten arbeitsschwerpunkte geplanten aktivitäten
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acest lucru scade riscul formării unui cheag de sânge care poate reduce fluxul de sânge.
dies verringert das risiko der entstehung eines blutgerinnsels, das den blutfluss reduzieren kann.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: