A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cincizeci şi opt la sută din respondenţii interogaţi în cadrul studiului au indicat sărăcia ca fiind cea mai presantă problemă a lor.
pedeset osam posto ispitanika anketiranih za studiju siromaštvo je navelo kao problem koji ih najviše opterećuje.
aveam la masă o sută cincizeci de oameni, iudei şi dregători, afară de ceice veneau la noi din neamurile deprimprejur.
za mojim su stolom jeli idovi i odliènici, njih stotinu i pedeset na broju, osim onih koji su k nama dolazili iz okolnih naroda.
cincizeci de soldaţi croaţi şi americani participă la manevrele de zece zile, care oferă antrenament special de scufundare şi deminare terestră.
pedeset hrvatskih i američkih vojnika sudjeluje u desetodnevnim manevrima s ciljem pruzanja posebne obuke u ronjenju i uklanjanju mina.
potrivit surselor, cincizeci şi trei de sârbi au fost arestaţi în tribunal, dar aproximativ 20 au scăpat după ce demonstranţii au atacat un convoi onu.
kako se izvješćuje 53 srba uhićeno je u zgradi suda, ali, kako se dodaje, oko 20 njih pobjeglo je nakon što je nasilna masa napala konvoj un-a.