Pergunte ao Google

Você procurou por: dimensionarea (Romeno - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Espanhol

Informações

Romeno

Specificații cu privire la dimensionarea dezvoltărilor urbane.

Espanhol

Especificaciones de las determinaciones urbanísticas de los proyectos.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Forțe de cuplare și dimensionarea dispozitivelor de cuplare

Espanhol

Fuerzas de acoplamiento y dimensiones de los dispositivos de acoplamiento

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Specificații privind dimensionarea care sunt adăugate la dimensionarea elementelor de zonare care se suprapun cu geometria reglementării suplimentare.

Espanhol

Especificaciones de las determinaciones urbanísticas que se añaden sobre las dimensiones de los elementos de zonificación. Estas determinaciones se superponen a la geometría de la reglamentación complementaria.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

dimensionarea adecvată a alimentării cu lichid de spălare și a capacității de depozitare pentru a se asigura în permanență un surplus;

Espanhol

capacidad de suministro y almacenamiento del líquido de lavado adecuado para garantizar un excedente en todo momento,

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Pentru punctele de cuplare ale tuturor celorlalte legături longitudinale dintre ambarcațiunile împinse, dimensionarea dispozitivelor de cuplare trebuie să se bazeze pe forța de cuplare determinată în conformitate cu formula de la punctul 2.3.

Espanhol

Las dimensiones de los dispositivos de acoplamiento de los puntos de acoplamiento de todas las conexiones longitudinales entre las embarcaciones empujadas se basarán en la fuerza de acoplamiento calculada por medio de la fórmula del punto 2.3.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Descriere a indicației de dimensionare.

Espanhol

Descripción de la determinación urbanística.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Indicație de dimensionare (DimensioningIndicationValue)

Espanhol

Determinaciones urbanísticas (DimensioningIndicationValue)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Indicație de dimensionare a cărei valoare este de tipul «CharacterString».

Espanhol

Indicación de las determinaciones urbanísticas cuyo valor es de tipo CharacterString.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Indicație de dimensionare a cărei valoare este de tipul «întreg» (integer).

Espanhol

Indicación de las determinaciones urbanísticas cuyo valor es de tipo número entero.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Indicație de dimensionare a cărei valoare este o măsură (measure).

Espanhol

Indicación de las determinaciones urbanísticas cuyo valor es una unidad de medida.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Indicație de dimensionare a cărei valoare este un număr real.

Espanhol

Indicación de las determinaciones urbanísticas cuyo valor es un número en coma flotante.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Indicație de dimensionare evaluată ca măsură (DimensioningIndicationMeasureValue)

Espanhol

Determinación urbanística valorada en unidades de medida (DimensioningIndicationMeasureValue)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Indicație de dimensionare evaluată ca număr întreg (DimensioningIndicationIntegerValue)

Espanhol

Determinación urbanística valorada en números enteros (DimensioningIndicationIntegerValue)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Indicație de dimensionare evaluată ca reală (DimensioningIndicationRealValue)

Espanhol

Determinación urbanística valorada en números reales (DimensioningIndicationRealValue)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Indicație de dimensionare evaluată ca și caracter (DimensioningIndicationCharacterValue)

Espanhol

Determinación urbanística valorada en caracteres (DimensioningIndicationCharacterValue)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Valoarea indicațiilor de dimensionare.

Espanhol

Valor de las determinaciones urbanísticas.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Pompa este dimensionată în așa fel încât să poată furniza încontinuu o cantitate suficientă de apă, la presiunea necesară, în cazul în care sunt activate simultan toate duzele de pulverizare necesare pentru acoperirea suprafeței celei mai mari încăperi care trebuie protejată.

Espanhol

Las dimensiones de la bomba deberán permitir un suministro de agua continuo y suficiente a la presión necesaria para que se activen simultáneamente todas las toberas de pulverización necesarias para cubrir la superficie de la sala protegida de mayor tamaño.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Dispozitivele de cuplare ale convoaielor și formațiilor de nave care urmează să fie autorizate trebuie să fie dimensionate în așa fel încât să garanteze niveluri de siguranță suficiente.

Espanhol

Los dispositivos de acoplamiento de los convoyes y formaciones de embarcaciones que deban autorizarse deberán tener las dimensiones necesarias para garantizar un nivel suficiente de seguridad.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Fiecare punct de cuplare se dimensionează pentru forța de cuplare determinată în conformitate cu punctele 2.1, 2.2 sau 2.3.

Espanhol

Cada uno de ellos tendrá las dimensiones para la fuerza de acoplamiento calculada de acuerdo con lo expuesto en los puntos 2.1, 2.2 o 2.3.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Prezenta condiție se consideră îndeplinită în cazul în care se consideră că forțele de cuplare, determinate în conformitate cu punctele 2.1, 2.2 și 2.3, corespund rezistenței la tracțiune pentru dimensionarea componentelor de cuplare longitudinale.

Espanhol

Se considerará que esta condición se cumple si las fuerzas de acoplamiento calculadas de acuerdo con los puntos 2.1, 2.2 y 2.3 son iguales a la resistencia a la ruptura para las dimensiones de los componentes de acoplamiento longitudinal.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK