Pergunte ao Google

Você procurou por: infinit (Romeno - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Espanhol

Informações

Romeno

infinit

Espanhol

Infinitas

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

infinit

Espanhol

infinito

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Romeno

& Iterații (0 = infinit):

Espanhol

Repeticiones (0 = infinitas):

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Romeno

Primitive solid infinit

Espanhol

Primitivas sólidas infinitas

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Primitive petic și infinit

Espanhol

Primitivas infinitas y de parche

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Număr de reîncercări (0=infinit)

Espanhol

Número de reintentos (0 = ilimitado)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Din numărul aproape infinit de opiuni de

Espanhol

Por lo tanto, las opciones para la iniciativa de la UE son las siguientes:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Număr maxim de clienți (- 1 = infinit):

Espanhol

Máximo número de clientes (-1 = infinito):

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Dl Cveto Stantič inaugurând expoziţia „Impresii de infinit”

Espanhol

Cveto Stantič inaugura la exposición «Imágenes del infinito».

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

• Expoziţia whatNEXT? „Impresii de infinit”–Imagini din Slovenia pagina 4

Espanhol

• Exposición «WhatNEXT?»: «Impresiones del infinito.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

(aria de sub curba concentraţiei plasmatice în funcţie de timp, de la momentul zero la infinit).

Espanhol

Los cocientes de las medias geométricas según mínimos cuadrados entre ReFacto AF y ReFacto fueron del 100,6%, el 99,5% y el 98,1% para el valor K, el AUCt y el AUC∞ (área bajo la curva concentración plasmática-tiempo desde cero hasta el infinito), respectivamente.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Romeno

Cu toate acestea, acest proces nu poate continua la infinit și la un moment dat se ajunge la situația în care astfel de ajustări nu mai sunt posibile din cauza concurenței existente pe piață.

Espanhol

Este proceso no es, sin embargo, eterno, y hay un momento en que estos ajustes ya no son posibles dada la competencia existente en el mercado.

Última atualização: 2015-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Linux2001

Romeno

Colimatorul formează, la infinit, imaginea unui sistem în coordonate polare cu un punct luminos în centru (vezi figura 14).

Espanhol

El colimador forma, en el infinito, la imagen de un sistema de coordenadas polares con un punto luminoso en el centro (véase figura 14).

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Linux2001

Romeno

În plan temporal, Tribunalul a dedus de asemenea din competența exclusivă a Comisiei și din interdicția de principiu a ajutoarelor de stat că această instituție, atunci când primește o plângere, nu poate să prelungească la infinit analiza preliminară a ajutoarelor de stat denunțate în aceasta.

Espanhol

En el orden temporal el Tribunal de Justicia también ha deducido de la competencia exclusiva de la Comisión y de la prohibición de principio de las ayudas de Estado que esa institución, cuando recibe una denuncia, no puede prolongar indefinidamente el examen preliminar de las medidas estatales denunciadas.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Linux2001

Romeno

Cu infinită furie și durere, trebuie să anunțăm moartea iubitului nostru actor JULIO MENDEZ care a fost asasinat în Caracas.

Espanhol

Con infinita rabia y dolor debemos informar que nuestro querido actor JULIO MENDEZ fue asesinado en Caracas la... http://t.co/HL9cuFxNoH — Pelo Malo (@FilmPeloMalo) May 2, 2015

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Linux2001

Romeno

Comisia a acționat în conformitate cu articolul 12.1 din Acordul SMC și a acordat guvernului RPC posibilități suficiente pentru a prezenta toate elementele de probă pe care le consideră relevante, având în vedere că o astfel de obligație nu poate fi valabilă la infinit, pentru a asigura finalizarea la timp a anchetei.

Espanhol

La Comisión actuó de conformidad con el artículo 12.1 del Acuerdo SMC y dio a las autoridades chinas amplia oportunidad para presentar todas las pruebas que consideraran pertinentes, teniendo presente que tal obligación no puede ser de carácter indefinido, a fin de garantizar la compleción a tiempo de la investigación.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Linux2001

Romeno

Un producător-exportator a susținut că regulamentul provizoriu a ignorat faptul că industria Uniunii a fost în măsură să profite de creșterea consumului începând cu 2009 și că, în plus, Comisia nu poate presupune că industria din Uniune va fi în măsură să își mențină la infinit cota de piață.

Espanhol

Un productor exportador alegó que en el Reglamento provisional no se había tenido en cuenta que la industria de la Unión podía beneficiarse del incremento del consumo desde 2009 y que la Comisión no puede suponer que la industria de la Unión podrá mantener su cuota de mercado de forma indefinida.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Linux2001

Romeno

În cazul în care valoarea acestui atribut este nulă și «lowerBound» (Limitainferioară) este populată, acest lucru presupune că valoarea se situează între «lowerBound» și infinit.

Espanhol

Si el valor de este atributo es nulo y el lowerBound (límite inferior) es positivo, el valor se sitúa entre el lowerBound y el infinito.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Linux2001

Romeno

Intervalele de încredere la 95 % (valoarea erorii de tip I egale cu 0,05 sau 5 %) reprezintă intervalul în care valoarea medianei ar putea varia în ipoteza în care ar fi posibilă repetarea experienței de un număr infinit de ori.

Espanhol

Los intervalos de confianza al 95 % (valor del error de primer tipo igual a 0,05 o 5 %) representan el intervalo en el que el valor de la mediana podría variar si fuese posible repetir infinitas veces un experimento.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Linux2001

Romeno

Infinite Notepad

Espanhol

Infinite Notepad

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Linux2001

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK