Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prezenta directivă nu se aplică studiilor observaţionale.
tätä direktiiviä ei sovelleta muihin kuin interventiotutkimuksiin.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analiza studiilor clinice controlate randomizate și a studiilor observaţionale concluzionează că tratamentul de substituţie fie cu metodonă, fie cu buprenorfină poate fi eficient în gestionarea dependenţei de opiacee.
lisäksi niissä tarjotaan neuvoja ja käytännön tukea asiakkaille, joiden on järjestettävä
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solicitantul a fost rugat să furnizeze toate datele suplimentare, din studii clinice şi observaţionale, care să fie relevante în ceea ce priveşte efectele produselor combinate continue cu estrogen- progestogen asupra hiperplaziei endometriale sau cancerului endometrial.
lisätietoja jatkuvan estrogeeni- progestiiniyhdistelmävalmisteen vaikutuksista endometriumin liikakasvuun hakijaa pyydettiin toimittamaan lisätietoja kliinisistä ja havaintotutkimuksista jatkuvien estrogeeni - progestiiniyhdistelmävalmisteiden merkityksestä endometriumin liikakasvuun tai endometriumsyöpään.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
estimările ratelor fără progresie kaplan- meier la 12 luni au fost de 78% în grupul cu mabthera faţă de 57% în grupul observaţional.
48 kaplan- meier- menetelmällä arvioituna niiden potilaiden osuus, jolla tauti ei edennyt, oli 78% mabthera- ylläpitohoitoryhmässä ja 57% seurantaryhmässä 12 kuukauden kohdalla.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: