Você procurou por: tale (Romeno - Hebraico)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Hebraico

Informações

Romeno

Învăţăturile tale sînt desfătarea mea şi sfătuitorii mei.

Hebraico

גם עדתיך שעשעי אנשי עצתי׃

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

voi umbla în loc larg, căci caut poruncile tale.

Hebraico

ואתהלכה ברחבה כי פקדיך דרשתי׃

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

pînă voi pune pe vrăjmaşii tăi supt picioarele tale.`

Hebraico

עד אשית איביך הדם לרגליך׃

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

oferă-i aplicației tale un antrenament de accesibilitate

Hebraico

שעת כושר בנגישות ליישומים שלך

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

totdeauna mi se topeşte sufletul de dor după legile tale.

Hebraico

גרסה נפשי לתאבה אל משפטיך בכל עת׃

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

deschid gura şi oftez, căci sînt lacom după poruncile tale.

Hebraico

פי פערתי ואשאפה כי למצותיך יאבתי׃

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

acest panou de comanda îți permite sa ajustezi harta cerințelor tale.

Hebraico

לוח בקרה זה מאפשר לך לכוונן את המפה בהתאם לצרכיך.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

mă gîndesc la judecăţile tale de odinioară, doamne, şi mă mîngîi.

Hebraico

זכרתי משפטיך מעולם יהוה ואתנחם׃

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

pleacă-mi inima spre învăţăturile tale, şi nu spre cîştig!

Hebraico

הט לבי אל עדותיך ואל אל בצע׃

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

leagă-le la degete, scrie-le pe tăbliţa inimii tale.

Hebraico

קשרם על אצבעתיך כתבם על לוח לבך׃

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

abate-Ţi loviturile dela mine! Îmi iese sufletul supt loviturile mînii tale.

Hebraico

הסר מעלי נגעך מתגרת ידך אני כליתי׃

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

arată-mi, doamne, căile tale, şi învaţă-mă cărările tale.

Hebraico

דרכיך יהוה הודיעני ארחותיך למדני׃

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

păzeşte-mă ca lumina ochiului, ocroteşte-mă, la umbra aripilor tale,

Hebraico

שמרני כאישון בת עין בצל כנפיך תסתירני׃

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

săgeţile tale sînt ascuţite: supt tine vor cădea popoare, şi săgeţile tale vor străpunge inima vrăjmaşilor împăratului.

Hebraico

חציך שנונים עמים תחתיך יפלו בלב אויבי המלך׃

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

Învaţă-mă, doamne, calea orînduirilor tale, ca s'o ţin pînă în sfîrşit!

Hebraico

הורני יהוה דרך חקיך ואצרנה עקב׃

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

cod poştal

Hebraico

מיקוד

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
10,218,148,410 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK