A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Înveliş protector:
beschermstrook:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
protector din plastic.
elke injectieflacon heeft een tegen misbruik bestand kunststof beschermkapje.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
configurație protector ecran
screensaver-configuratie
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ac capac capac protector
beschermkapje
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Învelişul protector de eliberare:
afgiftelaag:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
acoperiţi dispozitivul cu capacul protector.
plaats het beschermkapje over de bovenkant van het apparaatje.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- Înlăturaţi capacul protector al flaconului.
- verwijder de beschermdop van de injectieflacon.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Îndepărtaţi o jumătate din învelişului protector.
haal aan één kant de beschermstrook er af.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at după deschiderea ambalajului protector exterior:
d na opening van de folie buitenverpakking bewaren beneden 25ºc.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Îndepărtaţi capacul protector al flaconului pegintron.
haal het beschermkapje van de injectieflacon met pegintron af.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aşezaţi pe masă acul, în ambalajul său protector.
leg de naald met haar beschermende verpakking op de tafel.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Îndepărtaţi capacul protector al flaconului cu solvent.
verwijder het beschermkapje van de injectieflacon met oplosmiddel.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
după prima deschidere a ambalajului protector exterior:
na eerste opening van de folie buitenverpakking:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fiecare flacon are un capac protector din plastic.
elke injectieflacon heeft een tegen misbruik bestand kunststof beschermkapje.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Îndepărtaţi capacul protector al flaconului cu pulbere luveris,
• klaarmaken van de injectie-oplossing: verwijder het beschermkapje van de injectieflacon met luveris poeder, pak de injectiespuit en spuit het oplosmiddel langzaam in de injectieflacon luveris.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Îndepărtaţi discul protector din sticlă flipcap de pe flacon.
verwijder de flipcap plastic beschermplaat van de flacon.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- un înveliş protector acoperă partea adezivă a plasturelui.
- een beschermstrook bedekt de plakzijde van de pleister.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
— din țesături impregnate sau acoperite cu un strat protector:
— van textiel, geïmpregneerd of voorzien van een deklaag:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ataşaţi acul la seringă şi apoi înlăturaţi învelişul protector al acului.
zet de naald op de spuit en verwijder de huls van de naald.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Îndepărtaţi din ambalajul protector seringa pentru administrare orală, disponibilă.
haal de bijgeleverde orale doseerspuit uit de beschermhoes.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: