Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peduncul cerebelos
cerebellar peduncle
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
formatiune tumorala de emisfer cerebelos drept
tumor growth on the right cerebellar hemisphere
Última atualização: 2016-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confirmare neuropatologică: modificări spongiforme și depuneri masive de proteine prionice sub formă de plăci floride dispersate la nivel cerebral și cerebelos
neuropathological confirmation: spongiform change and extensive prion protein deposition with florid plaques throughout the cerebrum and cerebellum
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
distrugerea celulelor neuronale produc leziuni în ganglioni spinali, acestea pot apărea în formațiune reticulară, nuclei vestibulari, vermis cerebelos, și nucleii cereboși profunzi.
the destruction of neuronal cells produces lesions within the spinal ganglia; these may also occur in the reticular formation, vestibular nuclei, cerebellar vermis, and deep cerebellar nuclei.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raporturile vsc la nivel cortical (rsvc, în legătură cu cortexul cerebelos) sunt mai mari la pacienţii cu ba, comparativ cu cele observate la subiecţii voluntari sănătoşi.
cortical suv ratios (suvrs, relative to cerebellar cortex) are higher in ad patients compared with those of healthy volunteer subjects.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: