Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
castanul sălbatic, sau "aesculus hippocastanum", este un arbore din familia "sapindaceae".
aesculus hippocastanum is a large deciduous, synoecious tree, commonly known as horse-chestnut or conker tree.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
plante destinate plantării, cu diametrul tulpinii sau al coletului de minim 1 cm în zona cea mai dezvoltată a tulpinii sau coletului, cu excepția semințelor, din speciile: acer spp., aesculus hippocastanum, alnus spp., betula spp., carpinus spp., citrus spp., cornus spp., corylus spp., cotoneaster spp., crataegus spp., fagus spp., lagerstroemia spp., malus spp., platanus spp., populus spp., prunus laurocerasus, pyrus spp., rosa spp., salix spp. și ulmus spp.; (b) „loc de producție”
‘specified plants’ means plants for planting that have a stem or root collar diameter of 1 cm or more at their thickest point, other than seeds, of acer spp., aesculus hippocastanum, alnus spp., betula spp., carpinus spp., citrus spp., cornus spp., corylus spp., cotoneaster spp., crataegus spp., fagus spp., lagerstroemia spp., malus spp., platanus spp., populus spp., prunus laurocerasus, pyrus spp., rosa spp., salix spp. and ulmus spp.;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: