Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ratele contribuțiilor sociale obligatorii
compulsory social contribution rates
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servicii de asigurări sociale obligatorii
compulsory social security services
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
contribuțiile la asigurările sociale și impozitele obligatorii, plătite de angajator pentru angajați (opțional):
compulsory social contributions and taxes paid by the employer on behalf of the employee (optional):
administrație publică și apărare; asigurări sociale obligatorii; educație; activități privind sănătatea umană și asistența socială
public administration and defence; compulsory social security; education; human health and social work activities
aceştia mai susţineau că respectivele compensaţii pe care noul proprietar ar trebui să le plătească în caz că nu reuşeşte să-şi îndeplinească obligaţiile sociale sunt minime.
they also argued the compensations that the new owner would have to pay in case it fails to fulfil its social commitments are minimal.