Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metformina este o biguanidă cu proprietăţi antihiperglicemice, scăzând atâ glicemia bazală, cât şi postprandială.
metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.
metformin este o biguanidă cu efecte antihiperglicemiante, scăzând atât glicemia bazală, cât şi cea postprandială.
metformin is a biguanide with antihyperglycemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.
47 metformina metformina este o biguanidă cu proprietăţi antihiperglicemice, scăzând atâ glicemia bazală, cât şi postprandială.
46 metformin metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.
metformina este o biguanidă cu efecte antidiabetice, reducând atât concentraţia de glucoză plasmatică bazală, cât şi postprandială.
metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.
clorhidratul de metformină este o biguanidină cu efect antihiperglicemiant, scăzând atât glicemia în condiţii de repaus alimentar cât şi glicemia postprandială.
metformin hydrochloride is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.
controlul glicemic în condiţii de repaus alimentar şi postprandial la pacienţii cu diabet zaharat tip 2 se îmbunătăţeşte.
fasting and postprandial glycaemic control is improved in patients with type 2 diabetes mellitus.