Você procurou por: proprietarului (Romeno - Inglês)

fie [proprietarului;]
either [the owner;]

manualul proprietarului
owner's manual

proprietarului inițial.
of the original owner.

manualul proprietarului:
the owner’s manual shall:

a) numele proprietarului;
a) owner's name;

identificarea proprietarului vehiculului
identification of the owner of the vehicle

numele proprietarului aeronavei.
name of the aircraft owner.

numele proprietarului/proprietarilor x
name of owner(s)

identitatea proprietarului animalelor testate;
the identity of the owner of the test animals ;

proprietar
owner