Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
s- au ina
ori infectious episodes, including viral infections, fungal infections, bacteraemia and septicaemia, and pneumonia, were reported in 72% of the placebo-treated patients and in 68% of zenapax-treated
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
s-au dus.
they're over.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s- au raportat
2 years.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
s-au înşelat.
they were wrong.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 6
Qualidade:
s-au înșelat?
now, are they getting it wrong?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au cam 35 de ani.
they are about 35 years old.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s au @ 50music.net
p p @ 50music.net
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
priveşte-ţi mâncarea şi băutura: nu s-au stricat!
said he, 'nay; thou hast tarried a hundred years.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
au cam 100 de kilograme.
they have around 100 kilograms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s-au deschis înscrierile
registrations are open!
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grupurile s-au precizat.
the groups have taken shape.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toate s-au schimbat!
everything is changed!
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
au cam aceeaşi vârstă. dar asta e tot.
they're about the same age. but that's about it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s-au cam dus zilele acelea si nu se vor mai intoarce niciodata.
those days are over, never to return.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
priveşte-ţi mâncarea şi băutura: nu s-au stricat! priveşte-ţi măgarul!
he said: (perhaps) a day or part of a day."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
asta pentru că ambele țări au cam aceeași populație.
that's because the two countries have about the same population size.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În acest moment, în care, aceste lucruri au cam apărut.
in this strange moment where, like, these things kind of appeared.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cam 1 850 dintre aceştia s-au mutat la olympic airlines.
around 1,850 of them moved to olympic airlines.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s-au instalat într-o suburbie obscură cam la o oră est de toronto. Şi au început o nouă viaţă.
they settled in a shady suburb about an hour east of toronto, and they settled into a new life.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primele raiduri s-au desfășurat la intervale de 15 minute, în trei valuri succesive, fiecare durând cam 20 de minute.
the initial raid was carried out at 15-minute intervals in three distinct waves, each lasting for approximately 20 minutes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: