Você procurou por: semnare alături de alţi cosemnatari (Romeno - Inglês)

semnare alături de alţi cosemnatari
co-sign

alături de dvs.
by your side

alături de maria.
sing along at the opera.

text alături de iconițe
text beside icons

alături de cei dragi.
alături de cei dragi.

afișează alături de previzualizare
show aside preview

cum de mărturisiţi că alături de dumnezeu sunt şi alţi dumnezei?
do you really bear witness there are other gods with god?"

alţii sunt judecaţi alături de managerii companiilor.
others are standing trial along with company managers.

ea se duce la vancouver alături de alţi doi schiori alpini şi trei schiori de fond.
she is going to vancouver with two other alpine skiers and three cross-country skiers.

el a fost ales alături de alţi 11 experţi dintr-un total de 23 de candidaţi.
he was selected along with 11 other experts from a total of 23 candidates.

nu se leagă de alţi receptori.
bosentan specifically antagonises et receptors and does not bind to other receptors.

icty l-a inculpat iniţial pentru crime de război în 1996, alături de alţi câţiva.
the icty originally indicted him for war crimes in 1996, along with several others.

b. carcase de alţi masculi necastraţi.
b. carcases of other uncastrated male animals;

Şi sunt acolo, pe străzile din port-au-prince alături de alţi trei milioane de oameni.
and i am there with the three million in the streets of port-au-prince.

b) emise de alţi emitenţi, din care:
(b) issued by other borrowers, showing separately:

lahi ibrahimaj şi idriz balaj, alţi doi membri kla, sunt judecaţi alături de haradinaj.
kla members lahi ibrahimaj and idriz balaj are also on trial with haradinaj.

a fost arestat în februarie 1959, alături de alţi colegi de facultate, fiind acuzaţi de „complot contrarevoluţionar”.
he was arrested in february 1959, together with other faculty colleagues, accused of a “counter-revolutionary plot”.

alţi oameni. toată lumea e interesată de alţi oameni.
other people. everyone is interested in other people.

kovacevic a fost arestat de poliţia sârbă în 25 septembrie şi acuzat în februarie 2001 alături de alţi trei suspecţi în legătură cu bombardarea oraşului croat dubrovnik.
kovacevic, arrested by serbian police on 25 september, was indicted in february 2001 along with three others in connection with the shelling of dubrovnik, croatia.

alături de alţi actori de pe piaţa forţei de muncă, să lanseze şi să consolideze cooperarea întreprinderilor cu şcolile şi cu celelalte instituţii de educaţie;
together with other labour market players, llaunch and boost cooperation among businesses, schools and educational institutes