Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
căldura externă
external heat
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simţiţi dragostea.
feel the love.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unde simţiţi asta?
where are you feeling this?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— cum vă simţiţi?
"how are you?"
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Îi place căldura.
v.l.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu vă simţiţi bine?
are you ill?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
În căldura de luptă
in the heat of battle
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Şi dacă aţi putea simţi căldura, şi să simţiţi umanitatea, şi să-i simţiţi intenţiile prin ochii lui, atunci am reuşit.
and if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.