Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
administrator judiciar
receiver
Última atualização: 2010-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lichidator, administrator, practician în insolvență administrativ, practician în insolvență, administrator judiciar
liquidator, administrator, administrative receiver, receiver, receiver
Última atualização: 2018-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de administrare
feeling hot and cold, influenza-like
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
desemnarea unui lichidator, administrator judiciar, administrator sau a oricărei persoane cu funcție echivalentă, pentru producător;
the appointment of a liquidator, receiver, administrator or similar officer in relation to the manufacturer;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consiliul de administraţie
board of directors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consiliul de administraţie,
the board of administration
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consiliu de administraţie:
supervisory board:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anulările de datorii de către aaas și diferite ntreprinderi de stat n cadrul planului de reorganizare a oltchim elaborat de administratorul judiciar;
debt cancellations by aaas and various state-owned enterprises under the insolvency administrator's reorganisation plan for oltchim
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atribut de stil necunoscut %s
unknown style attribute %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prin aceste proceduri, o parte din bunuri sunt sustrase controlului administratorului judiciar din procedura principală.
they remove part of the assets from the control of the insolvency administrator in the main proceedings.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grupul numit de atribute de securitate:
named group of security attributes:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: