Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chinezii au păstrat idea unui cer unic, dar viaţa reală a spiritualităţii lor constă în spiritism şi practici oculte.
the chinese retained the idea of a single heaven, but the real life of their spirituality was in spiritism and occult practices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soţia acestuia a dus mai departe tradiţia ocultă. Şi ea s-a îmbolnăvit psihic şi a trebuit să fie internată.
she also became mentally disturbed and had to be confined to an institution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au fost raportate ocazional reacţiile adverse tipice generate de ains, cum sunt pierderea apetitului, vărsături, diaree, hemoragie digestivă ocultă şi stare de apatie.
typical adverse drug reactions of nsaids such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood and apathy have occasionally been reported.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.