Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
preţul trebuie să fie mai mare de
rate must be larger than
Última atualização: 2010-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numărul stâlpilor „a” nu trebuie să fie mai mare de 2.
the number of ‘a pillars’ shall not exceed 2.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
valoarea maximă nu trebuie să fie mai mare de 240 lucși.
the maximum value shall not exceed 240 lux.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valoarea pragului nu trebuie să fie mai mare de 25 km/h.
the threshold shall not exceed 25 km/h.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generatoarele de aerosoli condiționate cu gaze dizolvate nu trebuie sã suporte, la 50ºc, o presiune mai mare de 8 bari.
aerosol dispensers filled with dissolved gas shall not be required to withstand a pressure of more than 8 bars at 50º c.
pentru becurile fluorescente compacte, numărul de cicluri de pornire/oprire trebuie să fie mai mare de 20 000.
for compact fluorescent lamps (cfls), the number of switch on/off cycles shall be greater than 20000.