Você procurou por: bunurile mobile sunt în stare proasta (Romeno - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Romanian

Italian

Informações

Romanian

bunurile mobile sunt în stare proasta

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Italiano

Informações

Romeno

- nave care sunt în stare bună de funcţionare, şi

Italiano

- che è in buone condizioni di funzionamento, e

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

exploziv în stare uscată.

Italiano

esplosivo allo stato secco.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

echipament în stare de funcționare

Italiano

materiali efficienti

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

plante recoltate în stare verde

Italiano

piante raccolte verdi

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

- zaharurilor în stare solidă;

Italiano

- degli zuccheri allo stadio solido,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

altoirea cu butași în stare erbacee

Italiano

innesto su pianta erbacea

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

bunuri mobile

Italiano

beni mobili

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

întreținute și în stare bună de funcționare;

Italiano

mantenuti in buono stato di funzionamento;

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

zone care sunt în stare naturală și unde nu se practică alte utilizări economice.

Italiano

aree allo stato naturale e non destinate ad altro uso economico.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

alte legume, în stare proaspătă sau refrigerată:

Italiano

altri ortaggi o legumi, freschi o refrigerati:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

castraveți și cornișon, în stare proaspătă sau refrigerată

Italiano

cetrioli e cetriolini, freschi o refrigerati

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

fructe, legume și cereale în stare proaspătă sau prelucrate

Italiano

ortofrutticoli e cereali, freschi o trasformati

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

0701 | cartofi, în stare proaspătă sau refrigerată: |

Italiano

0701 | patate, fresche o refrigerate: |

Última atualização: 2012-11-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

bunuri mobile și costuri aferente

Italiano

beni mobili e costi relativi

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

0709 | alte legume, în stare proaspătă sau refrigerată: |

Italiano

0709 | altri ortaggi, freschi o refrigerati: |

Última atualização: 2012-11-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

(b) "mărfuri" reprezintă toate bunurile mobile, inclusiv curentul electric;

Italiano

b) « merci »: tutti i beni mobili, ivi compresa la corrente elettrica;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Romeno

lumina este moderată, telefoanele mobile sunt pe modul„Întâlnire”, vorbitul în şoaptă este regulă.

Italiano

la luce è smorzata, i telefoni cellulari sono nella modalità «riunione», il bisbiglio è di rigore per parlarsi.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

telefoanele mobile sunt bune – până când bateria se descarcă și nu avei încărcătorul cu dumneavoastră.

Italiano

i telefoni cellulari sono utili, salvo nel caso in cui la batteria si scarichi e non si abbia con sé il proprio caricabatteria.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

(i) "greutate ca atare": greutatea zahărului în stare pură;

Italiano

i) "peso tale quale": il peso dello zucchero come tale;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Romeno

(2) vânzarea bunurilor mobile se face publică.

Italiano

2. le vendite di beni mobili sono oggetto di una pubblicità adeguata.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,771,976,795 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK