Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- discuţiilor ştiinţifice ale comitetului,
- della discussione scientifica in seno al comitato,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bugetul ue la momentul discuţiilor
il bilancio dell’ue in discussione
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În cadrul discuţiilor comitetului nu se votează.
le deliberazioni del comitato non sono seguite da votazione .
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În urma discuţiilor, chmp a convenit să includă indicaţia armonizată:
dopo discussione, il chmp ha deciso di inserire la seguente indicazione armonizzata:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
comisia comunică consiliului rezultatul discuţiilor dintr-un grup, dacă grupul propune acest lucru.
i risultati delle deliberazioni del gruppo vengono comunicati dalla commissione al consiglio su proposta del gruppo.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii) discuţiilor asupra necesităţii înlocuirii unui antigen dacă testele demonstrează că eficacitatea sa este insuficientă;
deliberare in merito alla necessità di sostituire un antigene se dalle prove risulta che la sua efficacia è ormai inadeguata; c)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discuţie
discussione
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade: