Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- discuţiilor ştiinţifice ale comitetului,
- della discussione scientifica in seno al comitato,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bugetul ue la momentul discuţiilor
il bilancio dell’ue in discussione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
În cadrul discuţiilor comitetului nu se votează.
le deliberazioni del comitato non sono seguite da votazione .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
În urma discuţiilor, chmp a convenit să includă indicaţia armonizată:
dopo discussione, il chmp ha deciso di inserire la seguente indicazione armonizzata:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
comisia comunică consiliului rezultatul discuţiilor dintr-un grup, dacă grupul propune acest lucru.
i risultati delle deliberazioni del gruppo vengono comunicati dalla commissione al consiglio su proposta del gruppo.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) discuţiilor asupra necesităţii înlocuirii unui antigen dacă testele demonstrează că eficacitatea sa este insuficientă;
deliberare in merito alla necessità di sostituire un antigene se dalle prove risulta che la sua efficacia è ormai inadeguata; c)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
discuţie
discussione
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: