Você procurou por: isop (Romeno - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Italiano

Informações

Romeno

isop

Italiano

hyssopus

Última atualização: 2014-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

tarhon (isop)

Italiano

dragoncello (issopo)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

pentru curăţirea casei să ia două păsări, lemn de cedru, cărmîz şi isop.

Italiano

poi, per purificare la casa, prenderà due uccelli, legno di cedro, panno scarlatto e issòpo

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

preotul să ia lemn de cedru, isop şi cîrmîz, şi să le arunce în mijlocul flăcărilor cari vor mistui vaca.

Italiano

il sacerdote prenderà legno di cedro, issòpo, colore scarlatto e getterà tutto nel fuoco che consuma la giovenca

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

preotul să poruncească să se ia, pentru cel ce trebuie curăţit, două păsări vii şi curate, lemn de cedru, cărmîz şi isop.

Italiano

ordinerà che si prendano, per la persona da purificare, due uccelli vivi, mondi, legno di cedro, panno scarlatto e issòpo

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Romeno

acolo era un vas plin cu oţet. ostaşii au pus într'o ramură de isop un burete plin cu oţet, şi i l-au dus la gură.

Italiano

vi era lì un vaso pieno d'aceto; posero perciò una spugna imbevuta di aceto in cima a una canna e gliela accostarono alla bocca

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,765,355,686 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK