Você procurou por: partile din dosar (Romeno - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Romanian

Italian

Informações

Romanian

partile din dosar

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Italiano

Informações

Romeno

din dosar

Italiano

dalla & cartella

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Romeno

importă din dosar

Italiano

importa da cartella

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

listă din & dosar...

Italiano

scaletta da & cartella...

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Romeno

În această privință, rezultă din dosar că regulamentul nr.

Italiano

a questo proposito emerge dagli atti di causa che i regolamenti n. 1599/1999 e n.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

elemente din dosar care nu sunt deschise consultării de către public

Italiano

parti di fascicolo escluse dalla consultazione

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

parte din lancelotcomment

Italiano

componente di lancelotcomment

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

(astăzi parte din

Italiano

compositore: una delle sue massime opere è la sinfonia del nuovo mondo (1893).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

şi o parte din simbolul

Italiano

sono visibili nella finestra di dosaggio e non si

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Romeno

cotă-parte din succesiune

Italiano

quota di successione

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

(4) la cerere, consultarea publică ia forma unei eliberări de copii ale părţilor din dosar.

Italiano

4. su richiesta, è consentita la consultazione mediante trasmissione di copie.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

comitetul face parte din agenţie.

Italiano

detto comitato fa parte dell'agenzia.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

adaugă toate contactele din dosarul contacte

Italiano

aggiungi tutti i contatti nella cartella

Última atualização: 2016-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

mutarea mesajelor din dosarul ciorne a eșuat

Italiano

rimozione da bozze non riuscita

Última atualização: 2014-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

cetățeni din țări care fac parte din aels;

Italiano

cittadinanza di paesi efta,

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

solarolo (partea din comună rămasă)

Italiano

solarolo (parte restante del comune)

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

ivermectina face parte din clasa lactonelor macrociclice a endectocidelor.

Italiano

ecomectin 18,7 mg/ g oral paste for horses è una pasta bianca omogenea che contiene ivermectina, sostanza facente parte della classe dei lattoni macrociclici degli endectocidi.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Romeno

siturile care fac parte din «exploatația» specificată.

Italiano

i siti che fanno parte dell’azienda specificata.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

mesajul a fost trimis, dar nu a fost posibilă mutarea lui din dosarul coadă

Italiano

messaggio inviato, non è stato però possibile rimuoverlo dalla casella posta in uscita

Última atualização: 2014-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

or, examinarea înscrisurilor din dosarele prezentate curții nu permite o asemenea constatare.

Italiano

orbene, l’esame dei documenti del fascicolo sottoposti alla corte non consente di concludere in tal senso.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

prezentul regulament face parte din pachetul intitulat „centura albastră”.

Italiano

il presente regolamento fa parte del pacchetto «cintura blu».

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,800,240,070 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK