Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perforaţii intestinale
nepageidaujama reakcija Žarnų perforacija
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pancreatită gastrită perforaţii gastrointestinale *
artralgija, mialgija inkstų nepakankamumas
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perforaţii gastro- intestinale (vezi pct.
skrandžio ir žarnų perforacijos (žr.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(perforaţii gastro- intestinale) pot să apară în timpul
- gydymo metu gali atsirasti skylės žarnų sienelėje (virškinimo trakto prakiurimas) (žr.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
139 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (perforaţii care permit detaşarea acestor informaţii de către personalul medical)
138 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (skylutės, sveikatos priežiūros darbuotojų instrukcijai nuplėšti)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
efecte gastro- intestinale, risc de ulceraţii, hemoragii şi perforaţii gastro- intestinale.
poveikis skrandžiui ir žarnynui, skrandžio ir žarnyno opų, kraujavimo iš virškinimo trakto ir jo perforacijos atsiradimo pavojus.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inflamaţie a colonului, a intestinului subţire, perforaţie intestinală
storosios bei plonosios žarnos uždegimas, žarnos prakiurimas.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade: