Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
institutul bancar român
rumuński instytut bankowości
Última atualização: 2016-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
în contul său bancar.
nagrody w gotówce.
Última atualização: 2010-05-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- extrase de cont bancar.
- bankas kontu izraksti.
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depozit bancar sau echivalente
lokata bankowa lub równoważnik
Última atualização: 2015-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autoritatea va plăti în contul bancar
zakład przekaże na rachunek w banku
Última atualização: 2018-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
când efectuaţi transferul bancar este important să
ważne aby dokonując transferu bankowego
Última atualização: 2010-07-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
(a) extrase de cont bancar adecvate;
a) odpowiednie oświadczenia banków;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
confirmarea contului / soldul în contul bancar
zaświadczenie o prowadzeniu rachunku/ saldzie na confirmarea contului / soldul în contul bancarrachunku
Última atualização: 2012-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un fond unic finanţat ex ante de sectorul bancar.
jednolity fundusz zasilany ex ante przez sektor bankowy.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fondul de garantare a depozitelor dinsistemul bancar
fundusz gwarancyjny depozytów w systemie bankowym
Última atualização: 2016-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
plata remuneraţiei se face prin transfer bancar în contul
zapłata wynagrodzenia nastąpi przelewem na rachunek bankowy
Última atualização: 2016-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transferaţi de pe un cont bancar aflat pe numele dvs.
dokonać przelewu z konta zarejestrowanego na twoje imię i nazwisko
Última atualização: 2010-07-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
întrucât secretul bancar trebuie ridicat în aceste cazuri;
w tego rodzaju przypadkach należy uchylić tajemnicę bankową;
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vă rugăm să transferaţi suma indicată mai sus, în contul bancar
kwotę wskazaną powyżej proszę przekazać na rachunek bankowy
Última atualização: 2015-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
documentaţia care a stat la baza deschiderii contului bancar mai sus-menţionat
dokumentacja, która stanowiła podstawę do otwarcia rachunku bankowego, o którym mowa powyżej
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: