Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dopamina creşte?
a dopamina subiu?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bagă-i dopamina.
subam a dopamina.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce înlocuieşte dopamina.
substitui a tal dopamina.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creşte dopamina la 15.
- suba a dopamina para 15.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se amesteca pâna dopamina.
mistura dopamina.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mai e dopamina şi norepinephrina...
e depois tens a dopamina, e a norepinefrina.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nivelul de dopamina este normal.
os níveis de dopamina são normais.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopamina nu traversează bariera hematoencefalică.
a dopamina não atravessa a barreira hemato - encefálica.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pupilele nu reacţionează, dopamina pregătită.
os olhos dele não respondem.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poate intra în reacţie cu dopamina.
iria interferir com a dopamina.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administrati-i l-dopamina si bromocriptina.
dêem-lhe l-dopa e bromocriptina.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ceva le-a obosit receptorii de dopamina.
alguma coisa interferiu com os receptores de dopamina. estão deprimidos.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nivelul tau de dopamina a revenit la normal.
- os níveis de dopamina estão normais.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- iar dacă nu folosim dopamina, o să facă implozie.
vai explodir. se não usarmos dopamina, vai implodir.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incep perfuziile cu dopamina si dobutamina. putem sa le folosim impreuna, nu ?
vou começar com os drips de dopamina e dobutamina.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adică, dopamina din creierele noastre e eliberată de-a lungul sinapselor, provocând plăcere.
a dopamina nos cérebros é libertada através das sinapses, causando prazer.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- antagoniştii de dopamină utilizaţi pentru tratarea greţurilor şi vărsăturilor
- antagonistas da dopamina utilizados para o tratamento de náuseas e vómitos;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.