Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nu vă îmbătaţi de vin, aceasta este destrăbălare. dimpotrivă, fiţi plini de duh.
И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство; но исполняйтесь Духом,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dacă este cineva fără prihană, bărbat al unei singure neveste, avînd copii credincioşi, cari să nu fie învinuiţi de destrăbălare sau neascultare.
если кто непорочен, муж одной жены, детей имеет верных, не укоряемых в распутстве или непокорности.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu după multe zile, fiul cel mai tînăr a strîns totul, şi a plecat într'o ţară depărtată, unde şi -a risipit averea, ducînd o viaţă destrăbălată.
По прошествии немногих дней младший сын, собрав все, пошел в дальнюю сторону и там расточил имение свое, живя распутно.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: