Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
monitorizarea post life ar favoriza sustenabilitatea
uppfÖljning hÅllbarhet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inflamaţia poate favoriza absorbţia cutanată a produsului.
inflammation kan öka den perkutana absorptionen av veterinärmedicinska läkemedel.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2) rotiţi uşor flaconul pentru a favoriza reconstituirea soluţiei.
2).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
medicamente diuretice (pentru a favoriza eliminarea apei prin urină)
(vätskedrivande tabletter)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
utilizarea antibioticelor poate favoriza o dezvoltare în exces a microorganismelor rezistente.
användning av antibiotika kan främja överväxt av icke- känsliga mikroorganismer.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
se poate administra cărbune activat pentru a favoriza eliminarea efavirenzului neabsorbit.
tillförsel av aktivt kol kan användas för att underlätta avlägsnandet av ej absorberat efavirenz.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
se poate de asemenea administra cǎrbune activat pentru a favoriza eliminarea substanţei active neabsorbite.
administrering av aktivt kol kan också användas som hjälp vid avlägsnande av icke- absorberad aktiv substans.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
— dezvoltarea unei sfere publice europene pentru a favoriza dezbaterea privind uniunea europeană;
utveckla ett offentligt europeiskt rum för att främja debatten om eu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- favorizarea investiţiilor inovatoare,
- främja nyskapande investeringar,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: