Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tulburări metabolice şi nutriţionale
metabolism och nutrition vanliga
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tulburări metabolice şi nutriţionale frecvente
metabolism och nutrition vanliga
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- valoarea nutritivă sau efectele nutriţionale;
- näringsvärde eller näringsmässiga effekter,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
d) să răspundă nevoilor nutriţionale ale animalelor;
d) tillgodose djurens näringsbehov, eller
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(f) alimentele pentru animale care au în vedere obiective nutriţionale speciale.
f) foder för särskilda näringsbehov.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
din 25 iulie 1994de stabilire a listei utilizărilor prevăzute pentru furaje în scopuri nutriţionale speciale
kommissionens direktiv 94/39/eg av den 25 juli 1994 om upprättande av en förteckning över användningsområden för djurfoder för särskilda näringsbehov
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
(1) prezenta directivă se referă la alimentele destinate unor utilizări nutriţionale speciale.
1. detta direktiv avser specialdestinerade livsmedel.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
de modificare a directivei 89/398/cee de apropiere a legislaţiilor statelor membre privind produsele alimentare destinate unor utilizări nutriţionale speciale
om ändring av rådets direktiv 89/398/eeg om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om specialdestinerade livsmedel
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
prezentul articol se aplică fără a aduce atingere regulilor comunitare cu privire la etichetarea nutriţională a produselor alimentare.
denna artikel skall tillämpas utan att det påverkar tilllämpningen av gemenskapens regler om näringsvärdesdeklaration.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: