Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a
,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a.
10 bilaga ii
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a:
till: adress:
Última atualização: 2009-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a).
Öppna förpackningen på baxject ii genom att dra av papperslocket utan att vidröra insidan (fig. a).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
„(a)
resultatet av den undersökning som avses i punkt 1 första stycket leden a och b och i punkt 2 visar att den berörda produkten uppfyller villkoren i produktspecifikationen och har alla de tillämpliga egenskaperna för den berörda ursprungsbeteckningen eller geografiska beteckningen,”
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a a
> 1/ 10
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(...) (a)
importlicensansökningar för korn av havre bearbetad på annat sätt som lämnas in mellan den 1 januari 1996 och det datum då denna förordning träder i kraft skall betraktas som inlämnade i enlighet med denna förordning. för detta ändamål skall medlemsstaterna, inom femton dagar efter det att denna förordning har trätt i kraft, via telex, telefax eller telegram underrätta kommissionen om de kvantiteter som finns med i importlicensansökningarna för korn av havre bearbetad på annat sätt med de kn-nummer som avses artikel 1, som inlämnats under ovannämnda tidsperiod. på grundval av de kvantiteter som på detta sätt meddelats, skall kommissionen, i förekommande fall, tillämpa de bestämmelser som föreskrivs i artikel 3.3 andra stycket.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partea a
del a
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a. cererea
a. begÄran om undersÖkning
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: