Você procurou por: mie (Romeno - Tcheco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Tcheco

Informações

Romeno

mie

Tcheco

tisíc

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

Și mie îmi vine cam greu.

Tcheco

taky tomu nemůžu uvěřit!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

ci mie să vă închinaţi?

Tcheco

nýbrž uctívejte jenom mne?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

lun mar mie joi vin sam dum

Tcheco

po Út st Čt pÁ so ne

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

alte părți din cadrul mie;

Tcheco

z jiných částí nástroje pro propojení evropy;

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

o mie şi una de întâlniri culturale

Tcheco

tisíc a jedno kulturní setkání

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

cenușă: minimum 2,5 la mie;

Tcheco

popel: minimální obsah popela je 2,5 promile,

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

fiii lui imer, o mie cinci zeci şi doi;

Tcheco

synů immerových tisíc, padesát dva;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

pământul meu este larg! mie închinaţi-vă!

Tcheco

země má je věru rozlehlá, uctívejte mne tedy!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

comisia este asistată de comitetul de coordonare al mie.

Tcheco

komisi je nápomocen koordinační výbor pro nástroj pro propojení evropy.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

mie acordă prioritate conexiunilor lipsă din sectorul transporturilor.

Tcheco

zaměřuje se přednostně na chybějící spojení v odvětví dopravy.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

ci mie să vă închinaţi? aceasta este o cale dreaptă.

Tcheco

nýbrž uctívejte mne: totoť jest stezka přímá!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

cantitatea de emisii de co2 evitate prin proiectele care au beneficiat de mie.

Tcheco

množstvím emisí co2, kterým bude zabráněno díky projektům podpořeným z nástroje pro propojení evropy.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

comisia desfășoară acțiuni de informare și comunicare privind proiectele și rezultatele mie.

Tcheco

komise provádí k projektům nástroje pro propojení evropy a jejich výsledkům komunikační a informační opatření.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

comisia ar trebui să dea publicității informațiile referitoare la proiectele specifice din cadrul mie.

Tcheco

komise by měla zveřejnit informace o konkrétních projektech v rámci nástroje pro propojení evropy.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

capacitatea instituțională și administrativă constituie o cerință esențială pentru îndeplinirea efectivă a obiectivelor mie.

Tcheco

institucionální a správní kapacita je zásadním předpokladem účinného dosahování cílů nástroje pro propojení evropy.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

el spuse: “da, şi veţi fi dintre cei apropiaţi mie.”

Tcheco

odpověděl: "ano, a stanete se potom těmi, kdož jsou mi přiblíženi."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Romeno

dacă tu nu-mi ierţi mie, dacă tu nu mă miluieşti, voi fi pierdut”

Tcheco

a jestliže mi neodpustíš a neslituješ se nade mnou, budu věru patřit mezi ty, kdož ztrátu utrpěli."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Romeno

vai mie! dacă nu mi-aş fi luat “un oarecare” drept prieten,

Tcheco

běda mi, kéž jsem toho a toho za přítele nebral,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

căpeteniile oştirii, căpeteniile peste o mie şi căpeteniile peste o sută, s'au apropiat de moise,

Tcheco

tedy přistoupili k mojžíšovi vývodové vojska, hejtmané nad tisíci a setníci,

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,747,023,596 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK