Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bulgaria găzduieşte această conferinţă din anul 1984.
bulgaristan konferansa 1984 yılından beri ev sahipliği yapıyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clubul politic balcanic ţine o conferinţă în bih
balkan siyaset kulübü bh'de konferans düzenledi
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afaceri: unmik găzduieşte o conferinţă a donatorilor
İş dünyası: unmik bağış konferansına ev sahipliği yaptı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saraievo găzduieşte o conferinţă pe tema schimbărilor climatice.
saraybosna, bir bh iklim değişikliği konferansına ev sahipliği yaptı.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belgradul organizează o conferinţă asupra adevărului şi reconcilierii
belgrad, gerçek ve uzlaşma konferansına ev sahipliği yaptı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kosovo găzduieşte prima conferinţă regională a miniştrilor apărării
kosova, ilk bölge savunma bakanları konferansına ev sahipliği yaptı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o conferinţă din serbia evidenţiază realizările în domeniul ştiinţei.
sırbistan'da düzenlenen bir konferansta bilimsel başarıların altı çizildi.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albania găzduieşte o conferinţă importantă a membrilor coaliţiei din irak
arnavutluk, irak koalisyon üyelerinin önemli konferansına ev sahipliği yaptı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atena găzduieşte o conferinţă asupra viitorului internetului sponsorizată de onu
atina, İnternet'in geleceği konulu bm sponsorluğundaki toplantıya ev sahipliği yaptı
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o conferinţă asupra apei reflectă rolul central al turciei în regiune
su forumu, türkiye'nin bölgede oynadığı önemli rolü yansıtıyor
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grupul verzilor organizează o conferinţă asupra reformelor de aderare ale turciei
grup, türkiye'nin katılım reformları konulu konferans düzenledi
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o conferinţă internaţională asupra ozonului a avut loc săptămâna trecută la atena.
ozon konulu uluslararası bir konferans geçtiğimiz hafta atina'da gerçekleşti.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belgradul găzduieşte o conferinţă regională menită să promoveze portalurile internet culturale.
belgrad kültürel İnternet portallarını tanıtma amaçlı bir bölgesel konferansa ev sahipliği yaptı.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cancelarul austriac alfred gusenbauer a găzduit o conferinţă regională. [afp]
bölgesel konferansa avusturya başbakanı alfred gusenbauer ev sahipliği yaptı. [afp]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tirana a găzduit o conferinţă asupra combaterii corupţiei, o chestiune universală în balcani.
tiran, balkanlar'da yaygın bir sorun olan yolsuzlukla mücadele konulu bir konferansa ev sahipliği yaptı.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 7-a conferinţă internaţională e-comerţ a avut loc la palic, serbia.
7. uluslararası e-ticaret konferansı sırbistan'ın paliç kentinde düzenlendi.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 34-a conferinţă generală a unesco a avut loc la paris. [getty images
unesco 34. genel konferansını paris'te gerçekleştirdi. [getty images
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cea de-a 43-a conferinţă internaţională a academiei olimpice internaţionale a început în grecia.
uluslararası olimpiyat akademisi'nin 43'ncu uluslararası konferansı yunanistan'da başladı.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prim-ministrul macedonean, nikola gruevski, a luat cuvântul la conferinţă. [tomislav georgiev]
makedonya başbakanı nikola gruevski konferansta bir konuşma yaptı. [tomislav georgiev]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Înaltul reprezentant miroslav lajcak ţine o conferinţă de presă marţi (16 octombrie). [ohr]
yüksek temsilci miroslav lajcak 16 ekim salı günü basın toplantısı düzenledi. [ytd]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: