Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Аллах приводит как назидательный пример для не уверовавших жену Нуха и жену Лута.
allah hat als gleichnis für diejenigen, die ungläubig sind, dasjenige von nuhs frau und luts frau geprägt.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Воистину, в этом - назидательный пример для тех, кто боится [Аллаха].
darin ist eine lehre für die gottesfürchtigen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Аллах приводит как назидательный пример для не уверовавших жену Нуха и жену Лута. Они обе были [замужем] за рабами из числа Наших праведных рабов.
allah legt denen die ungläubig sind, das beispiel von noahs frau und von lots frau vor: diese zwei waren unter zwei unserer rechtschaffenen diener, doch sie handelten untreu an ihnen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[Назидательным примером служит] также Марйам, дочь 'Имрана, которая сберегла свое лоно.
ebenso maryam ibnatu-imran, die ihre keuschheit bewahrte, dann hauchten wir in sie einen ruhh von uns hinein.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: