Você procurou por: вахту (Russo - Chinês (simplificado))

В мае 2014 года японский космонавт Коичи Ваката завершил свою 188дневную вахту на борту МКС.
日本宇航员若田光一于2014年5月完成了在空间站的188天停留。

Сегодня они продолжают молчаливо нести свою вахту, с тем чтобы мы могли жить в свободной стране, которая сама определяет свое будущее и распоряжается своей судьбой.
如今，它们继续静悄悄地保持高度警惕，使我们能够生活在自由的土地上，成为未来和命运的主人。

iii) упомянутые в подпункте (ii) выше солдаты постоянно находятся на этом объекте и несут посменную круглосуточную вахту;
㈢ 上文㈡所指的部队驻扎在大院内的一座永久住宅内，24小时轮班；

Более полугода Юрий Онуфриенко и Юрий Усачев несли вахту на станции "Мир ", пять месяцев вместе с ними проработала астронавт НАСА Шеннон Люсид.
yuri onufrienko和yuri usachev在和平号空间站上工作时间超过了半年；其中五个月他们与美国航天局的航天员shnnon lucid一起工作。

Перебежчики, которым приходилось нести вахту на таких пропускных пунктах, сообщали Комиссии о "черных списках " с именами людей, разыскиваемых властями.
曾驻守在检查站的叛逃人员告诉委员会有关 "黑名单 "的情况，上有当局通缉的人员名单。

- Международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года (ПДНВ 1978);
- 1978年《海员培训、发证和值班标准国际公约》（1978年《海员标准公约》）；