Você procurou por: Это так мило (Russo - Coreano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Russian

Korean

Informações

Russian

Это так мило

Korean

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Russo

Coreano

Informações

Russo

Это так с тобой устроил Я для Себя.

Coreano

내가 너를 선택했으니 이는 나를 위함이라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

И Иудеи подтвердили, сказав, что это так.

Coreano

유 대 인 들 도 이 에 참 가 하 여 이 말 이 옳 다 주 장 하 니

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

И это так! Пусть испытают вкус кипящего питья и гноя

Coreano

끓는 액체와 굳어가는 액체 를 맛보리라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

И это так! Но для неверных - скверное пристанище (возврата) -

Coreano

사악한 자는 최후의 안식처 가 저주받은 곳이 될 것이라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Откуда тебе знать, что это такое?

Coreano

불지옥의 함정이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하려 주리요

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Откуда ты мог знать, что это такое?

Coreano

불지옥의 함정이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하려 주리요

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Это такой день, в который не выговорят слова,

Coreano

그날은 그들이 어떤 말도 할수 없는 날이 될 것이며

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Добавить пункты в меню windows (это так же поведение по умолчанию, когда этот параметр не используется)

Coreano

시작 메뉴 항목 설치 (옵션이 사용되지 않았을 경우 기본값)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Или же они обладают долей власти? Будь это так, то они не дали бы людям даже выемки на финиковой косточке.

Coreano

그들에게는 아무런 권능이 없나니 그들이 그 무리에게 일푼 의 것도 주지 못하니라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Здешние были благомысленнее Фессалоникских: они приняли слово со всем усердием, ежедневно разбирая Писания, точно ли это так.

Coreano

베 뢰 아 사 람 은 데 살 로 니 가 에 있 는 사 람 보 다 더 신 사 적 이 어 서 간 절 한 마 음 으 로 말 씀 을 받 고 이 것 이 그 러 한 가 하 여 날 마 다 성 경 을 상 고 하 므

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

А также то, что вам так мило, - Господня помощь и скорейшая победа. Ты эту благостную Весть всем верующим возвести.

Coreano

너희가 좋아하는 다른 축복들도 있나니 하나님의 원조와 신속한 승리라 그러므로 믿음을 가진 자 들에게 기쁜 소식을 전하라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Мы же способны восстановить даже его пальцы, собрав самые мелкие их суставы. Если это так, то собрать большие кости его тела Нам будет легко.

Coreano

하나님에게는 인간의 손가락 끝의 뼈까지도 부활시킬 수 있는 권능이 있노라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

И отвечал царь Артаксеркс и сказал царице Есфири: кто это такой, и гдетот, который отважился в сердце своем сделать так?

Coreano

아 하 수 에 로 왕 이 왕 후 에 스 더 에 게 일 러 가 로 되 ` 감 히 이 런 일 을 심 중 에 품 은 자 가 누 구 며 그 가 어 디 있 느 뇨

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

и, услышав, что мимо него проходит народ, спросил: что это такое?

Coreano

무 리 의 지 남 을 듣 고 ` 이 무 슨 일 이 냐 ?' 고 물 은

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

(И делаем Мы это, так как) поистине, Мы боимся от нашего Господа мрачного и грозного дня [Дня Суда]».

Coreano

실로 우리는 주님께서 엄하고 크게 노여워 하실 어느 날을 두려워합니다 라고 하더라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

за это так говорит Господь Бог: в огне ревности Моей Я изрек слово на прочие народы и на всю Идумею, которые назначили землю Мою во владение себе, с сердечною радостью и с презрением в душе обрекая ее в добычу себе.

Coreano

주 여 호 와 의 말 씀 에 내 가 진 실 로 내 맹 렬 한 투 기 로 남 아 있 는 이 방 인 과 에 돔 온 땅 을 쳐 서 말 하 였 노 니 이 는 그 들 이 심 히 즐 거 워 하 는 마 음 과 멸 시 하 는 심 령 으 로 내 땅 을 빼 앗 아 노 략 하 여 자 기 소 유 를 삼 았 음 이 니

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

Это такие люди, которые взяли себе ложь в замен истины: неприбыльна их торговля! Они не на прямом пути.

Coreano

그들은 진실을 팔고 허위를사니 그들의 장사가 홍할리 없으 며 인도받지 못하리라

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Russo

ты такой милый

Coreano

당신은 너무나 예쁩니다

Última atualização: 2022-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
8,042,793,596 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK