Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Эта лента не была отформатирована программой kdat.
seda linti ei ole vormindatud kdati abil.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Эта лента не была отформатирована программой kdat. Форматировать её сейчас?
seda linti ei ole vormindatud kdati abil. soovid sa seda nüüd vormindada?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Лента была отформатирована более свежей версией kdat. Рекомендуется обновление.
lint on vormindatud kdati uuema versiooniga. sa võiksid mõelda uuendamisele.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Перед использованием ленты в & kdat;, она должна быть отформатирована с помощью & kdat;.
enne seda, kui & kdat; linti kasutada saab, peab & kdat; selle vormindama.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Нет доступа к устройству «% 1 ». Дискета в дисководе% 2, скорее всего, не отформатирована для dos.
puudub ligipääs% 1- le. ketas seadmes% 2 pole ilmselt dos vormingus.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
неверно отформатировано
pole hästi vormindatud
Última atualização: 2013-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: