Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.
ilmaaegu nad teenivad mind,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
чтобы остальное во плоти время жить уже не по человеческим похотям, но по воле Божией.
nõnda et ta aega, mis tal veel on elada lihas, enam ei ela inimeste himude järgi, vaid jumala tahtmise järgi.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ибо всякое естество зверей и птиц, пресмыкающихся и морских животных укрощается и укрощено естеством человеческим,
sest kõikide, niihästi metselajate kui lindude, niihästi roomajate kui mereelajate loomu võib inimese loomujõud talitseda ja on talitsenud,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
но был обличен в своем беззаконии: бессловесная ослица, проговорив человеческим голосом, остановила безумие пророка.
aga kes oma üleastumise pärast sai karistada: keeletu koormakandja loom rääkis inimese häälega ja takistas prohveti jõledust.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Его похвалили за спасение человеческой жизни.
ta sai inimelu päästmise eest kiita.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: