Вы искали: человеческим (Русский - Эстонский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Estonian

Информация

Russian

человеческим

Estonian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Эстонский

Информация

Русский

но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.

Эстонский

ilmaaegu nad teenivad mind,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

чтобы остальное во плоти время жить уже не по человеческим похотям, но по воле Божией.

Эстонский

nõnda et ta aega, mis tal veel on elada lihas, enam ei ela inimeste himude järgi, vaid jumala tahtmise järgi.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Ибо всякое естество зверей и птиц, пресмыкающихся и морских животных укрощается и укрощено естеством человеческим,

Эстонский

sest kõikide, niihästi metselajate kui lindude, niihästi roomajate kui mereelajate loomu võib inimese loomujõud talitseda ja on talitsenud,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

но был обличен в своем беззаконии: бессловесная ослица, проговорив человеческим голосом, остановила безумие пророка.

Эстонский

aga kes oma üleastumise pärast sai karistada: keeletu koormakandja loom rääkis inimese häälega ja takistas prohveti jõledust.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Его похвалили за спасение человеческой жизни.

Эстонский

ta sai inimelu päästmise eest kiita.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,742,983,785 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK