Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Неприятный запах ДДТ
odeur désagréable du ddt
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Звук получается неприятный и резкий.
il en résulte un son aigu strident.
Última atualização: 2016-12-12
Frequência de uso: 30
Qualidade:
неприятный у разновидности moschatum Споры
désagréable chez la variété moschatum
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
окисление липидов, вызывающее неприятный привкус.
oxydation des lipides, qui donne un goût désagréable.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Прогорклость окисление липидов, вызывающее неприятный привкус.
oxydation des lipides, qui donne un goût désagréable.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Прогорклость - Окисление липидов, вызывающее неприятный привкус.
rancissement : oxydation des lipides qui donne un goût désagréable.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Это может также придавать неприятный запах питьевой воде.
le phénomène peut donner un goût détestable à l'eau potable.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– Да! – послышался в трубке резкий, неприятный голос Римского.
– oui ! fit dans le téléphone la voix rude et désagréable de rimski.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Прогорклость: Окисление липидов или свободных жирных кислот, вызывающее неприятный привкус.
rancissement : oxydation des lipides ou production d'acides gras libres donnant un goût désagréable.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Прогорклость: окисление липидов или свободных жирных кислот, вызывающее неприятный привкус
— rancissement : oxydation des lipides ou production d'acides gras libres donnant un goût désagréable
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. Без неприятного запаха.
4. exemptes d'odeurs désagréables;
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 11
Qualidade: